Pesquisando

Mostrando postagens com marcador beetlejuice. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador beetlejuice. Mostrar todas as postagens

sábado, 14 de janeiro de 2012

Banana Boat Song - Harry Belafonte

[originalmente postado em 14/06/11 19:02]



O nome do incrível cantor é Harry Belafonte e o nome da música é "Banana Boat Song".


Essa obra prima – Os Fantasmas se Divertem de Tim Burton – passava no Glitz* (Extinto e massacrado Animax) ontem à noite e virou motivo de festa aqui em casa. Além da música e da dancinha, percebemos o quanto essa música gruda na cabeça e não sai mais. MESMO!! Então cuidado ao escutar, pode ficar forévis em looping no seu HD interno.

Como preza as regulamentações brasileiras de títulos NADA a ver com o original, percebe-se também que a letra da tradução estava mais do que alterada no canal do que nesse vídeo – conforme o uploader informa na descrição, a tradução foi feita no MovieMaker, logo…

Mas peralá! Aquele negócio do Beetle Juice casar com a Lydia no final do filme? Isso tem nome, viu?

Quando Wynona Rider não era cleptomaníaca, quando toda a inocência de um filme de terror/comédia ainda nos fazia sorrir e apreciar a vida, quando possessões fantasmagóricas pareciam ser divertidas, quando ter um cara “exorcista” de pessoas vivas parecia ser legal! Segue o link e tenha uma boa semana com Tim Burton.