Pesquisar este blog

Mostrando postagens com marcador silverchair. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador silverchair. Mostrar todas as postagens

03 novembro 2014

divagações sobre a letra de Miss You Love

Tem essa música do Silverchair que a Globo fez o favor de colocar e uma novela teen aí e distorcer o sentido ao dá-la para um casalzinho apaixonado. Lembro bem que não gostava muito dela por esse motivo, mas ao comprar o Neon Ballroom de 1999 e ler a música no encarte, entendi que Miss you Love era uma letra com trocentos temas para se explorar, mas tudo com uma mesma essencia: wtf serve o Amor? Esse álbum me fez ter respeito pela banda e a inigualável awesomeness lírica do Daniel Johns.

Interessante ver é que nessa época o Daniel estava com a Natalie Imbruglia e as canções mais awesome dela saíram na mesma época que esse álbum - okay, não confundo eu-liricos nem a pau, mas algo como poesia em forma de música acaba sendo tão intimista quanto achamos que possa ser.

O álbum abre com Emotional Sickness - que pra mim é uma maestria mais fodástica do angst heroínico - e Miss you love logo em seguida.



The thing is: we don't fucking need to feel this to survive. Mas precisamos para nos civilizarmos, sermos ditos humanos, com toda a carga emocional impregnada nesse corpo defeituoso, sem upgrade e provavelmente em declínio pela quilometragem usada.

Miss you love pode ser interpretada no sentido do amor comercializável entre indústria da música e os artistas - aqueles que supostamente deveriam fazer Arte por Amar e não ter isso como um produto pra venderem.

Fala igualmente do Amor no modo incompreensível de se lidar emocionalmente/psicologicamente, do amar e se machucar por causa do Amor mesmo que não haja retorno algum favorável, o modo tumultuado de se doar e de receber no processo de paixonite aguda, como o angst teenager que se instala após se perceber que não há escapatória.

O refrão-título mostra essa dimensão de não se conseguir viver sem isso mesmo não necessitando muito. O trocadilho no encarte de "and I miss USE Love" é intencional.

O fato de ser uma balada não ajuda muito na ambiguidade que a música traz para o clima, particularmente acho Daniel escolheu bem as cordas de fundo pra ilustrar essa valsa que Miss you love vai levando. A guitarra que aparece no segundo verso já vai acostumando a gente com o "teenager angst" para acalmar novamente na valsinha doentia que os violinos produzem com o.piano.

Lembrem-se, não é música com letra romântica, assim como todo o Neon Ballroon

30 novembro 2009

descobrimos o desfecho final!

[youtube http://www.youtube.com/watch?v=xBf1UblIMKU&hl=pt_BR&fs=1&]

Tio Midorin e Silverchair ajudaram a desvendar essa.
Momz Driel por me jogar as cartas na mesa.
Immie por ser tão paciente.
Sorena por ser tão demente.


Erupt again ignore the pill
And I won't let it show
Sacrifice the tortures
Orchestral tear cash-flow
Increase delete escape defeat
It's all that matters to you
Cotton case for an iron pill
Distorted eyes
when everything is clearly dying

Burn my knees and
Burn my knees and
Burn my knees and
E-motion sickness
Addict with no heroine
E-motion sickness
Distorted eyes
when everything is clearly dying


Burn my knees and
Burn my knees and pray
Burn my knees and
Burn my knees and pray
[All my friends say]
Get up get up get up get up
Get up get up get up
Won't you stop my pain

E-motion sickness
[To idle with an idol]
Addict with no heroine
Good things will pass
It helps with excess access
Lessons learnt

E-motion sickness
[Lost no friendship]
[Corrosive head pollution]
Lessons learnt